• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (47)
    • Book (28)
    • Miscellaneous (3)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 Hits 1 – 20 of 78 1 Linguistic resources for paraphrase generation in Portuguese: a Lexicon-Grammar approach Barreiro, Anabela; Mota, Cristina; Baptista, Jorge... In: ISSN: 1574-020X ; EISSN: 1574-0218 ; Language Resources and Evaluation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03548861 ; Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2022, ⟨10.1007/s10579-021-09561-5⟩ ; https://link.springer.com/article/10.1007/s10579-021-09561-5 (2022) BASE Show details 2 Transitive-predicative verb constructions in Portuguese: a transformational perspective ; Construções de verbos transitivos-predicativos em português: uma perspetiva transformacional Baptista, Jorge In: ISSN: 2183-9077 ; Revista da Associação Portuguesa de Linguística ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03413230 ; Revista da Associação Portuguesa de Linguística, 2021, pp.10-25. ⟨10.26334/2183-9077/rapln8ano2021a2⟩ (2021) BASE Show details 3 Synchronous and asynchronous distance learning of anaphora in foreign languages Bruscato, A. M.; Baptista, Jorge. - : Universidade Federal Minas Gerais, Faculdade Letras, 2021 BASE Show details 4 Dicionário gramatical de verbos do português Baptista, Jorge,; Mamede, Nuno. - : HAL CCSD, 2020 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03109961 ; 2020 (2020) BASE Show details 5 Syntactic Transformations in Rule-Based Parsing of Support Verb Constructions: Examples from European Portuguese Baptista, Jorge; Mamede, Nuno In: SLATE ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03020185 ; SLATE, Jul 2020, Barcelos (virtual), Portugal. pp.11:1-11:14, ⟨10.4230/OASIcs.SLATE.2020.11⟩ ; http://slate-conf.org/2020/home (2020) BASE Show details 6 Syntactic Transformations in Rule-Based Parsing of Support Verb Constructions: Examples from European Portuguese ... Baptista, Jorge; Mamede, Nuno. - : Schloss Dagstuhl - Leibniz-Zentrum für Informatik, 2020 BASE Show details 7 Expressões proverbiais do português - usos, variação formal e identificação automática Reis, Sónia Margarida Moreira. - 2020 BASE Show details 8 Determinação de um mínimo paremiológico do português europeu Reis, Sónia; Baptista, Jorge. - : Universidade Estadual de Maringá, 2020 BASE Show details 9 Problèmes formels concernant la traduction des adverbes composés (espagnol/portugais) Català Guitart, Dolors; Baptista, Jorge; Palma, Cristina. - 2020 BASE Show details 10 Establishing the paremiological minimum of European Portuguese ; Determinação de um mínimo paremiológico do português europeu Reis, Sonia; Baptista, Jorge In: Acta Scientiarum. Language and Culture; Vol 42 No 2 (2020): July-Dec.; e52114 ; Acta Scientiarum. Language and Culture; v. 42 n. 2 (2020): July-Dec.; e52114 ; 1983-4683 ; 1983-4675 (2020) BASE Show details 11 Processing European Portuguese Verbal Idioms: From the Lexicon-Grammar to a Rule-based Parser ... Galvão, Ana; Baptista, Jorge; Mamede, Nuno. - : Unpublished, 2019 BASE Show details 12 Parafraseamento automático de registo informal em registo formal na Língua Portuguesa ; Automated paraphrasing of portuguese Informal into formal language Rebelo-Arnold, Ida; Garcez, Isabel; Baptista, Jorge; Barreiro, Anabela Marques; Mota, Cristina. - : Universidade do Minho, Instituto de Educação, Centro de Investigação em Educação, 2019 Abstract: Este artigo apresenta o processo de automatização de parafraseamento em português e conversão de construções típicas do registo informal ou da linguagem falada em construções de registo formal usadas na linguagem escrita. Ilustraremos o processo de automatização com exemplos extraídos do corpus e-PACT, que envolvem a colocação normalizada de pronomes clíticos quando co-ocorrem com compostos verbais. A tarefa consiste em parafrasear e normalizar, entre outras, construções como vou-lhe/posso-lhe fazer uma surpresa em vou/posso fazer-lhe uma surpresa. Este artigo apresenta o processo de automatização de parafraseamento em português e conversão de construções típicas do registo informal ou da linguagem falada em construções de registo formal usadas na linguagem escrita. Ilustraremos o processo de automatização com exemplos extraídos do corpus e-PACT,que envolvem a colocação normalizada de pronomesclíticos quando co-ocorrem com compostos verbais.A tarefa consiste em parafrasear e normalizar, en-tre outras, constru ̧c ̃oes comovou-lhe/posso-lhefazeruma surpresaemvou/posso fazer-lheuma surpresa,em que o pronome cl ́ıticolhemigra de uma posi ̧c ̃aoencl ́ıtica imediatamente a seguir ao primeiro verbo docomposto verbal para uma posi ̧c ̃ao encl ́ıtica a seguirao verbo principal, que ́e o verbo respons ́avel pelasele ̧c ̃ao do argumento pronominal. O primeiro verbo ́e um verbo auxiliar ou um verbo volitivo, e.g.,querer.Este ́e um procedimento padronizado no processo de revisão em português europeu. Casos como este representam fenómenos linguísticos em que os estudantes de língua portuguesa e falantes em geral se confundem ou onde “tropeçam”. O artigo enfatiza a língua padrão em que os fenómenos observados ocorrem,descreve exemplos de interesse encontrados no cor-pus e apresenta uma solução automática, baseada na aplica ̧c ̃ao de gramáticas transformacionais genéricas,que facilitam a normalização de inadequações ou falhas sintáticas (registos informais) encontradas nas construções pesquisadas em construções padronizadas típicas da escrita formal ou escrita profissional. ; This paper presents the automation process of paraphrasing and converting Portuguese constructions typical of informal or spoken language into a formal written language. We illustrate this automation process with examples extracted from the e-PACT corpus that involve the placement of clitic pronouns in verbal compound contexts. Our task consists in paraphrasing and normalizing, among others, constructions such as vou-lhe/posso-lhe fazer uma surpresa into vou/posso fazer-lhe uma surpresa "lit: I will/can to him/her make a surprise / I will/can make to him/her a surprise; I will/can make him/her a surprise", where the clitic pronoun lhe migrates from an enclitic position immediately after the first verb of the verbal compound to an enclitic position after the main verb, which is the verb responsible for the selection of that pronominal argument. The first verb is either an auxiliary verb or a volitive verb, e.g., querer "want". This is a standard revision procedure in European Portuguese. Cases like this represent linguistic phenomena where language students and language users in general get confused or "stumble". The paper focuses on general language where the phenomena being observed occur, describes examples of interest found in the corpus, and presents an automatic solution for the normalization of informal syntactic inadequacies found in the researched structures into standard structures typical of formal or professional writing through the application of very generic transformational grammars. ; info:eu-repo/semantics/publishedVersion Keyword: Aprendizagem da língua; Automated paraphrasing; Brazilian Portuguese; Clitic pronouns; Compostos verbais; Escrita profissional; European Portuguese; Formal and informal language; Language learning; Ordem das palavras; Parafraseamento automático; Paráfrases; Paraphrases; Português do Brasil; Português europeu; Professional writing; Pronomes clíticos; Registo formal e informal; Verbal compounds; Word order URL: http://hdl.handle.net/10400.1/12441 https://doi.org/10.21814/lm.10.2.282 BASE Hide details 13 INTEGRATION OF NOMINAL PREDICATES INTO A PARSER: AN EXPERIMENT WITH THE CONSTRUCTIONS WITH THE SUPPORT VERB DAR ‘GIVE’ IN BRAZILIAN PORTUGUESE ... RASSI, Amanda; BAPTISTA, Jorge; VALE, Oto. - : SciELO journals, 2018 BASE Show details 14 INTEGRATION OF NOMINAL PREDICATES INTO A PARSER: AN EXPERIMENT WITH THE CONSTRUCTIONS WITH THE SUPPORT VERB DAR ‘GIVE’ IN BRAZILIAN PORTUGUESE ... RASSI, Amanda; BAPTISTA, Jorge; VALE, Oto. - : SciELO journals, 2018 BASE Show details 15 Vocatives in Portuguese: Identification and Processing Baptista, Jorge; Mamede, Nuno. - : Schloss Dagstuhl - Leibniz-Zentrum fuer Informatik, 2017. : OASIcs - OpenAccess Series in Informatics. 6th Symposium on Languages, Applications and Technologies (SLATE 2017), 2017 BASE Show details 16 Vocatives in Portuguese: Identification and Processing ... Baptista, Jorge; Mamede, Nuno. - : Schloss Dagstuhl - Leibniz-Zentrum fuer Informatik GmbH, Wadern/Saarbruecken, Germany, 2017 BASE Show details 17 List of 100 proverbs annotated with lexical availability ... Reis, Sónia; Baptista, Jorge. - : Unpublished, 2017 BASE Show details 18 Authorship attribution in portuguese using character N-grams Pichardo-Lagunas, Obdulia; Markov, Ilia; Baptista, Jorge. - : Budapest University of Technology and Economics, 2017 BASE Show details 19 Estimating lexical availability of European Portuguese proverbs Reis, Sónia; Baptista, Jorge. - : Springer Publishing Company, 2017 BASE Show details 20 Contrastive study between converse constructions in Brazilian and European Portuguese ; Estudo contrastivo sobre as construções conversas em PB e PE Rassi, Amanda Pontes; Calcia, Nathalia,; Vale, Oto... In: Léxico e suas interfaces. Descrição, reflexão e ensino ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01403345 ; Odair Luiz Nadin; Anise de Abreu Gonçalves D'Orange Ferreira; Cristina Martins Fargetti. Léxico e suas interfaces. Descrição, reflexão e ensino, 29, Cultura Acadêmica, pp.199-218, 2016, Série Trilhas Linguísticas, 978-85-7983-806-4 ; http://www.fclar.unesp.br/Home/Instituicao/Administracao/DivisaoTecnicaAcademica/ApoioaoEnsino/LaboratorioEditorial/serie-trilhas-linguisticas-n29---e-book.pdf (2016) BASE Show details Page: 1 2 3 4

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 2 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 7 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 70 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0